Abstract

L’externalisation de la fonction juridique, née de la sous-traitance traditionnelle des tâches juridiques, s’est avant tout développée pour des raisons de réduction de coûts mais les progrès des solutions technologiques l’ont également favorisée. Le LPO semble inévitable étant donné la prolifération et la complexité des données que les services juridiques sont amenés à traiter. Ce phénomène est apparu surtout aux Etats-Unis et dans le Royaume-Uni, mais il risque également de transformer pour longtemps la pratique juridique en France et sur le continent européen