Contributed seminar papers; seminar organized by Rashtriya Sanskrit Sansthan.

Contributed reserach papers on theory of knowledge in Indian philosophy, presented at seminar organized by Rashtriya Sanskrit Sansthan, Srisadasiva Campus, Orissa.

Vedic Studies: Language, Texts, Culture, and Philosophy. Proceedings of the 15th World Sanskrit Conference, vol. 1. Edited by Hans Henrich Hock. New Delhi: RaShtRiya SanSkRit SanSthan, 2014. Pp. viii + 244.

Contributed research papers presented at a National Seminar organized under the joint auspices of Rashtriya Sanskrit Vidyapeeth, Tirupati and Indian Council of Social Science Research, New Delhi from 27th to 29th March 2004 at R.S. Vidyapeeth, Tirupati.

Transcript of papers on Jaina epistemology at a national seminar titled "Bhāratīya Cintana meṃ Syādvāda' held on 28 March 2011 organised by Deaprtment of Jaina Philosophy, Shri Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha, New Delhi.

Contributed seminar papers on Kashmir Śaivism and Buddhist philosophy, held from March 24, 2012 to March 26, 2012, organized by Shri Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapith, New Delhi.

Pāṇinīyavyākaraṇodāharaṇakośaḥ; La grammaire paninéenne par ses exemples; Paninian Grammar through Its Examples, vol. I: Udāharaṇasamāhāraḥ; L’ensemble des exemples; The Collection of Examples; saṁśodhitaprakāśanam, édition révisée, revised edition. Two parts. By F. Grimal, V. Venkataraja Sarma, S. Lakshminarasimham, K. V. Ramakrishnamacharyulu, and Jagadeesh Bhat. Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha Series, vols. 309, 310; Collection indologie 93.1.1, 2. Tirupati: Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha; Pondichéry: École française d’Extrème-Orient; Institut Français de Pondichéry, 2018. Pp. xiii + 757 + 481. Rs. 680, 450.

Pāṇinīyavyākaraṇodāharaṇakośaḥ; La grammaire paninéenne par ses exemples; Paninian Grammar through Its Examples, vol. IV.1–2: Taddhitaprakaraṇam; Le livre des formes dérivés secondaires; The Book of Secondary Derivatives. By F. Grimal, V. VenkataraJa Sarma, and S. Lakshminara- Simham. Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha Series, vols. 302, 303; Collection indologie vol. 93.4.1, 2. Tirupati: Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha; Pondichéry: École Française d’extrême-Orient; Institute Française de Pondichéry, 2015. Pp. xvi + 1397. Rs. 570 per vol.

Contributed seminar papers presented at Akhilabhāratīyavaidikasaṅgoṣṭhī Vaidikavāṅmayasya Vividhāyāmaḥ (All India Vedic Seminar on Various Branches of Vedic studies) held and organized by Department of Sanskrit, Sidho-Kanho-Birsha University, Purulia, West Bengal and sponsored by Maharshi Sandipani Rashtriya Ved Vidya Pratishthan on 26th and 27th October 2017.

Three Sanskrit Texts on Caitya Worship, in relation to the Ahoratravrata; an edition and synopses in English. Ratna Handurukande., The International Institute for Buddhist Studies, Tokyo 2000. xxv, 131 pp. ISBN 4-906267-45-9.

Thirteen lessons introducing novice language-learners to major grammatical concepts in classical Sanskrit, using example texts from actual philosophical, poetic, and epic texts. Includes lessons on reading commentaries, working with Sanskrit in translation, and poetic meter and figures of speech. -/- Under contract with Hackett Publishing. Estimated publication year: 2023.

This paper addresses the near impossibility of writing the social history of knowledge production in India. It also considers the question of the historicity of Sanskrit traditions. It concludes with pointing at a major lacuna in the SKS project, namely the examination or ritual and religious knowledge.

Acknowledged in 2016 by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage of Humanity, yoga today can be said to impact three primary sets of stakeholders: global practitioners and professional instructors of studio-based postural yoga; academic scholars investigating yoga’s historical, textual, and cultural life; and traditional culture bearers within established guru lineages in South Asia and the diaspora. These groups are not mutually exclusive, exhaustive, or homogeneous, but there are often significant cleavages between them—particularly in the production and dissemination of authoritative knowledge (...) about yoga’s premodern “roots.” This essay investigates how practitioners of studio-based postural yoga are currently able to access new scholarship on premodern yoga traditions, and the extent to which specialized Sanskrit language training may offer practitioners a pathway for more active participation in this knowledge mobilization process. We suggest that a kinesthetic approach, in which Sanskrit pedagogy is juxtaposed with physical yoga practice in the studio, might further enhance this process, leading to a more equitable engagement between scholars, studio-based practitioners, and traditional culture bearers of yoga. (shrink)

Dictionary of terminology of Yoga philosophy.

It is true for many disciplines within the humanities that there are numerous excellent works that introduce the beginner to the basic building blocks of the discipline, and also many advanced studies for the accomplished scholar, but few works that help the student get from the beginning stage to the advanced level. That has certainly been true of the discipline of Sanskrit. Once a student has devoted a couple of years to working through one of the excellent introductions to (...) the language by Ashok Aklujkar, Michael Coulson, Madhav Deshpande, Robert Goldman, or Walter Maurer, there have been hardly any intermediate texts to help the student systematically progress to more advanced levels. Now, however, with the publication of Scholastic Sanskrit, an important step has been taken toward filling that lacuna. This book assumes that the student has learned enough about Sanskrit grammar and syntax to be ready to begin plunging into the vast corpus comprising the many genres of Sanskrit literature. It is built on the conviction that even a student at the early stages of exploring Sanskrit literature can benefit from the work of traditional commentators; it is also built on the observation that until now there have not been reliable guides to help the student make intelligent use of Sanskrit commentaries. (shrink)

Sanskrit Syntax: Selected Papers Presented at the Seminar on Sanskrit Syntax and Discourse Structures, 13–15 June 2013, Université Paris Diderot, with an Updated and Revised Bibliography by Hans Henrich Hock. Edited by Peter M. Scharf. Providence, RI: The Sanskrit Library, 2015. Pp. xxx + 522. $60.

Wörterbuch Pali-Deutsch. Mit Sanskrit-Index. Klaus Mylius. Institut für Indologie, Wichtrach 1997. 438 pp. SFr.180. ISBN 3-7187-0019-0.

Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden und der kanonischen Literatur der Sarvastivada-Schule, Sanskrit Dictionary of the Buddhist Texts from the Turfan Finds and of the Canonical Literature of the Sarvastivada School. Begonnen von Ernst Waldschmidt. Im Auftrage der Akademie der Wissenschaften in Göttingen herausgegeben von Heinz Bechert. 10 Lieferung: kukkura/gandu-praticchadana - bearbeitet von Michael Schmidt und Siglinde Dietz. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1998. I-III, 81, 160 pp. DM 54.

Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden. Begonnen von Ernst Waldschmidt. Im Auftrage der Akademie der Wissenschaften in Göttingen herausgegeben von Heinz Bechert. 8. Lieferung: Nachträge zu avidyabhisamcetana- hetoh / audarika, Titelei, Einleitung und Verzeichnisse zu Band I - bearbeitet von Michael Schmidt und Siglinde Dietz. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1994. I-LXXX, 561-617 pp. DM 62.

Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden. Begonnen von Ernst Waldschmidt. Im Auftrage der Akademie der Wissenschaften in Göttingen herausgegeben von Heinz Bechert. Lieferung: Nachträge zu adharima / avidyabhisamcetana-hetoh bearbeitet von Michael Schmidt und Siglinde Dietz. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1992. I-III, 481-560 pp. DM 52.

Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden. Begonnen von Ernst Waldschmidt. Im Auftrage der Akademie der Wissenschaften in Göttingen herausgegeben von Heinz Bechert. 6. Lieferung: upasarga / ausadhi, Nachträge zu a-, an- / adhara bearbeitet von Michael Schmidt und Siglinde Dietz. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1990. I-IV, 401-480 pp.

This paper addresses the near impossibility of writing the social history of knowledge production in India. It also considers the question of the historicity of Sanskrit traditions. It concludes with pointing at a major lacuna in the SKS project, namely the examination or ritual and religious knowledge.

Contributed research papers presented at International Conference on "Importance of Commentaries for Understanding Sanskrit Text", organized by Department of Sanskrit, University of Gour Banga, Malda on 5th-6th April 2017.

Two words, pañcagupta and kuṇḍakīṭa, are found in modern Sanskrit lexicons such as the Śabdakalpadruma, the Vācaspatya, the Sanskrit-Wörterbuch, and A Sanskrit English Dictionary. They are said to signify the Cārvāka philosophy and an expert in the Cārvāka philosophy respectively. Both the words have been taken from some twelfth-century Sanskrit kośas but no example of actual use is available. Nor do they occur in any earlier Sanskrit kośa, such as the Amarakośa and the Halāyudhakośa. The (...) inference is that the words must have appeared in some late philosophical work that was critical of the materialist Cārvāka system of philosophy and the kośakāras found them in the same source. (shrink)

Lectures delivered and papers presented by the author at various seminars; most previously published.

The present paper is focused on the way Vayākaraṇas and Ālaṃkārikas analysed a specific kind of karmadhāraya compounds, taught in Aṣṭādhyāyī 2.1.56 and 72 and later associated with the upamā- and the rūpaka-figures respectively. On the basis of a fresh interpretation of the relevant grammatical sources, the authors try both to understand how the theorists involved them in their analysis and to reconstruct the several steps of the inquiries realized by the modern scholarship on this topic. Nonetheless their research is (...) targeted on the interpretation of these two Pāṇini rules and they conclude that these rules do not actually target similes and metaphorical identifications, but, on the one hand, A 2.1.55-56 deal with a functional pair of figurative compounds involving an upamāna and an upamita, i.e. a reference standard and something which is benchmarked, and, on the other, A 2.1.72 closes a series of karmadhāraya-rules, aimed at illustrating A 2.1.57. Furthermore, they exclude that Pāṇini in A 2.1.55-56 used the term sāmānya as a tertium comparationis, even though Patañjali had already advanced—but eventually rejected—this interpretation. (shrink)