El nuevo libro de Xavier de Planhol, L'Islam et la mer es el primer intento, por parte de un especialista occidental, de evaluar el papel del mar en el mundo islámico. No es un libro que se dedique a describir acontecimientos sino a establecer paradigmas culturales e intelectuales, llegando a la conclusión de que «el islam es incompatible con el mar». En consecuencia, explora las implicaciones de esta antipatía a lo largo de la historia islámica desde tiempos pre-islámicos hasta el (...) presente. Su tesis, sin embargo, puede ser cuestionada desde diversas perspectivas, y este artículo, a la vez reseña y estado de la cuestión, sugiere aspectos en los que, tanto las fuentes que él cita, como otras no utilizadas en el libro, pueden ser interpretadas para llegar a conclusiones muy diferentes. (shrink)

This collection of interdisciplinary essays on a unique work by a physician and political figure in 12th-century Spain and North Africa casts important light on the social and intellectual history of the period and breaks new ground in the critical assessment of medieval Arabic literary works.