A team of distinguished Japanese scholars make a critique of Hugo Grotius' De jure belli ac pacis and re-examine the historiography of international law with its anachronistic Eurocentric bias.

Il concetto di legittimità è al tempo stesso definito e indefinito, chiaro e sfuggente. Da un lato, esso evoca immediatamente e spontaneamente un sentimento di approvazione, perché chiaramente collegato nel linguaggio comune a un giudizio valutativo positivo. Dall’altro lato, se analizzato da vicino, il suo contenuto appare sfuggente, polisemico, controverso. Questo ne fa una categoria potente dal punto di vista politico ed estremamente affascinante da un punto di vista scientifico. Nelle pagine seguenti verranno analizzate le teorie di tre autori che (...) si sono confrontati con questo concetto indagando uno degli ambiti in cui la dicotomia sopra presentata è più evidente: quello internazionale. Si tratta della teoria di Ian Clark sulla legittimità nella società internazionale, della prospettiva interciviltà sul diritto internazionale proposta da Onuma Yasuaki e della riflessione di Antony Anghie sullo sviluppo dei principi fondamentali del diritto internazionale e il loro rapporto con il colonialismo. Come vedremo, si tratta di indagini tra loro fortemente eterogenee, e che non sempre fanno del concetto di legittimità internazionale l’oggetto principale o esplicito delle proprie ricerche. Nel confronto tra queste teorie che proporrò nelle mie pagine, il concetto di legittimità internazionale mostrerà tutta la sua complessità e tutto il suo ambiguo rapporto con elementi valutativi. (shrink)

The International Criminal Court (ICC) seems to have finally realized the ending legal globalists have long yearned for: a potentially universal, centralized and permanent court, able to enforce international humanitarian law without the mediation of the state. A legal system of mankind seems now more possible than ever before. The universalistic claim of the ICC, I contend in this article, is nevertheless potentially biased by a West-centric prejudice. Critically drawing on the transcivilizational perspective suggested by Onuma Yasuaki, I propose to (...) overcome the West-centric approach of the ICC by assuming the multiplicity of universalisms, thus relativising each of them. (shrink)