Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Tetsugaku Companion to Nishida Kitarō ed. by Matsumaru Hisao, Arisaka Yoko, and Lucy Christine SchultzFernando Wirtz (bio)Tetsugaku Companion to Nishida Kitarō. Edited by Matsumaru Hisao, Arisaka Yoko, and Lucy Christine Schultz. Cham, Switzerland: Springer, 2022. Pp. v + 240. Hardcover $109.99, isbn 978–3-319417-83-7.This collection of essays has several virtues. First, although Nishida is one of the most widely translated Japanese philosophers into English, this is the first collection of interpretative essays that attempts to cover the different aspects and stages of his work in a comprehensive manner.Second, this collection gives voice to several Japanese scholars who have long been working on Nishida's philosophy, but who are nevertheless little known outside Japan. Of course, as the editors explain in the introduction, the book intentionally seeks to incorporate perspectives that may dislocate the reader given the "fact that academic authors in countries other than the English-speaking Anglo-American regions write differently to express their ideas" (p. vii). This is a significant gesture, since Japanese philosophy has from its very beginnings been wracked by the problem of translation and counter-translation. It is an act of courage for the book to acknowledge that there are different "forms of expression" that, even if they may confuse the Anglo-American reader, serve to broaden the reader's philosophical sensibility (p. xiii–xiv).Third, rather than each chapter limiting itself to expounding Nishida's thought in a general way, each in turn problematizes specific aspects of the philosopher's work, connecting it with other authors and problems.As the editors explain, the book has a bipartite structure. In the first part, several contributors explore "seven principal concepts" that are intended to reflect Nishida's perception of his own system, while in the second part, contributors investigate the place of Nishida's thought in the global history of philosophy, drawing connections between Nishida's thought and other fields such as religion, science, and art. In addition, the relevance of his thought to both the present and the future is discussed. The book includes an appendix with a chronology of Nishida's life and work and also a glossary of fundamental concepts.In Chapter 1, Nakajima Yuta explores the concept of "pure experience," highlighting its importance in Nishida's later philosophy and its relation to the self-developing structure of consciousness. In particular, Nakajima analyzes the influence of Wilhelm Wundt's Outlines of Psychology in the work An Inquiry into [End Page 1] the Good. In that sense, this article provides the historical context in which Nishida developed his ideas in contrast to the psychologist. As the author points out: "The main point of criticism is that Nishida regards the foundational elements in Wundtian psychology as mere virtual abstractions of the primordial systematic unity of experience" (p. 7). This last statement leads to the recognition that any linguistic limitation of this primordial unity becomes an abstraction, since pure experience is the framework of the meaningful, where all meanings are dynamically generated and superimposed (p. 10).Itabashi Yūjin, in Chapter 2, establishes the transition from pure experience to "absolute free will" in the work, Intuition and Reflection in Self-Awareness, by comparing Nishida's text with the philosophies of Cohen and Schopenhauer. To understand this transition, we must not lose sight, as the author says, that when the self reflects itself in itself, it is self-producing and self-determining. This self-determination is not purely intellectual, but a total activity in which "thinking and sensation are one" (p. 20). Thus, the will is absolute because there is nothing prior to the self-productive activity of the will. For this reason, it is precisely in religious experience that "authentic life" (p. 22) emerges from the negation of the subjective self, that is, from the fiction of a foundation of absolute will.The person responsible for presenting the concept of "self-awareness" is Okada Katsuaki. In Chapter 3, Okada takes as a starting point the "subjectless" (p. 28) character of the Japanese language in order to explain the paradoxical possibility of experience experiencing itself. (p. 30). The self-awareness of the activity of the previous chapters becomes...