« Arcanum Varronis Iter » : Licentius's Verse Epistle To Augustine
Abstract
Etude, réédition et traduction du poème de Licentius, jeune disciple d'Augustin d'Hippone, poème transmis dans la Correspondance du même Augustin, Lettre 26. Le poème est un témoin de l'évolution d'Augustin dont il rappelle les dialogues philosophiques de Cassiciacum, notamment le « De ordine ». En même temps, il traite, comme à Cassiciacum, des arts libéraux et de leur hiérarchie, à la faveur d'une lecture de Varron où s'exerçait alors Licentius qui l'évoque au premier vers de son poème, « Arcanum Varronis iter scrutando profundi... ». Le poème fut imité par Boèce