Abstract Concept Formation in Archaic Chinese Script Forms: Some Humboldtian Perspectives

Philosophy East and West 61 (3):409-452 (2011)
  Copy   BIBTEX


Starting from the Humboldtian characterization of Chinese writing as a "script of thoughts," this article makes an attempt to show that notwithstanding the important role played by phonetic elements, the Chinese script also relies on visual-graphical means in its constitution of meaning. In point of structure, Chinese characters are made up predominantly of components that are sensible or even tangible in nature. Out of these sensible components, not only physical objects or empirical states of affairs can be expressed, but also the most subtle and abstract concepts, such as 萬, 它, 言, 災, 仁, 義, 思, 念, 法, 律, 善, 考, 莫, 瞏, and 幾, attesting to what Humboldt says about the Chinese script as having "embraced philosophical work within itself." Humboldt's idea of "analogy of script" throws light on the mechanism behind this structure to stimulate new reflections on the traditional theory of the "Six Ways" (六書) of character formation to provide a productive platform for interpretation



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 79,826

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

Similar books and articles

Chinese Script and Thought.Paul Carus - 1905 - The Monist 15 (2):271-293.
Reasoning from Imagery and Analogy in Scientific Concept Formation.Nancy J. Nersessian - 1988 - PSA: Proceedings of the Biennial Meeting of the Philosophy of Science Association 1988:41 - 47.
The "completely alphabetic chinese script".Homer H. Dubs - 1963 - Philosophy East and West 13 (1):94 - 96.
Syrianus on homonymy and forms.Jan Opsomer - 2004 - In Carlos G. Steel, Gerd van Riel, Caroline Macé & Leen van Campe (eds.), Platonic Ideas and Concept Formation in Ancient and Medieval Thought. Leuven University Press.


Added to PP

82 (#158,485)

6 months
1 (#479,917)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Author's Profile

Tze-wan Kwan
Chinese University of Hong Kong

Citations of this work

Chinese Ink Brush Writing, Body Mimesis, and Responsiveness.Mathias Obert - 2013 - Dao: A Journal of Comparative Philosophy 12 (4):523-543.

Add more citations

References found in this work

Die Idee der Sprache in der Tradition des Humanismus von Dante bis Vico.[author unknown] - 1978 - Tijdschrift Voor Filosofie 40 (2):344-345.
Die Idee der Sprache in der Tradition des Humanismus von Dante bis Vico, 2e éd.Karl-Otto Apel - 1979 - Revue Philosophique de la France Et de l'Etranger 169 (2):202-203.

Add more references