Abstract

Cecropids, grammatically masculine in one case and feminine in the other, occur in each of these pieces of poetry. I believe that the second passage can shed some light on the meaning of the term as it is used in the fragment from the Antiope of Eubulus. The question of the significance of the Cecropids in Eubulus has previously been discussed by E. K. Borthwick. A. B. Cook, noting the similarity of κερκώπη to the name of Cecrops and seeing their associations with dew as a link between the insects and the names of Cecrops' daughters, had posited a connection between the autochthonous Athenian family of Cecrops and the earth-born cicadas, those symbols of Athenian autochthony. Borthwick applied Cook's theory to the passage from Eubulus and concluded that when the poet mentions the Cecropids that feed on the breezes he is alluding to the musical cicadas, who were believed to subsist on dew and/or air. It was this latter feature of their diet, Borthwick proposed, that inspired the last line of the fragment