Diese Festschrift zum 65. Geburtstag des Bonner Sinologen Rolf Trauzettel (1995) enthalt Beitrage aus Sinologie, Philosophie, Orientalistik, Religionswissenschaft und Germanistik.

Esistono un vuoto negativo e un vuoto positivo. Il primo origina oppressione, il secondo si pone come spazio aperto al possibile, ed è questo il vuoto che l’arte cinese esprime: la possibilità del diverso, l’incompletezza dell’esistente, la parzialità del Primordiale che si dà in un’immagine, in una pennellata, in un suono o in una parola che è sempre senza forma definita.