The reduction of a quantum mechanical wave function by the entry of a datum into the consciousness of an observer is used, in a semirealistic neurochemical model, to bring about excitation of a nerve cell in that observer's central nervous system. It is suggested that mind can induce muscular movements by choosing to note data originating from specialized elements of the nervous system. Only the freedom to note or not to note a relevant datum is postulated for the observer's mind; (...) the consequences of either choice are deterministic on the neural scale of events, so that quantum indeterminacy is consistent with physiological determinacy. The proposed mind-body coupling depends on the possibility of the biological evolution of a macroscopic device which has strikingly different neural correlates of its pure and mixed quantum states, respectively. An example of such a device is outlined in terms of components which are familiar from existing nervous systems. (shrink)