Dans les années 2000, Paul Ardenne avec l'art contextuel et Nicolas Bourriaud avec le concept d'esthétique relationnelle, donnaient forme à un nouvel ensemble de pratiques artistiques participatives. Qu'en est-il aujourd'hui de cette activité qui ne vise pas tant à produire des objets que des relations humaines? En donnant la parole à des artistes, des designers, des chercheurs de disciplines associées pour évoquer les questionnements qui sont les leurs, dans le cadre de la plate-forme de recherche Artem (ARt, TEchnologie, Management), ce (...) livre montre comment ces pratiques débordent désormais le champ de l'art et développent une nouvelle conception de la créativité où être créatif n'est pas seulement renouveler un ensemble de produits ou de gestes, mais aussi repenser les milieux auxquels ces produits sont destinés et au sein desquels ils sont conçus, posant les bases d'une nouvelle individuation individuelle et sociale. (shrink)

Taste is a lyric meditation on one of our five senses, which we often take for granted. Structured as a series of “small bites,” the book considers the ways that we ingest the world, how we come to know ourselves and others through the daily act of tasting. Through flavorful explorations of the sweet, the sour, the salty, the bitter, and umami, Jehanne Dubrow reflects on the nature of taste. In a series of short, interdisciplinary essays, she blends personal (...) experience with analysis of poetry, fiction, music, and the visual arts, as well as religious and philosophical texts. Dubrow considers the science of taste and how taste transforms from a physical sensation into a metaphor for discernment. Taste is organized not so much as a linear dinner served in courses but as a meal consisting of meze, small plates of intensely flavored discourse. (shrink)

Mihalis Matsas situates the specific questions raised by the translation of Deleuze in Greece within the more general context of philosophical translation and the difficulties raised by the translation of Deleuze’s two books on the cinema.

“She is the second St. Clare.” These words were inscribed by poet Jehan Le Fèvre as a tribute to his neighbor and living contemporary, the fourteenth-century Minorite sister Jehanne de Neuville , abbess of Longchamp from 1375-87. By invoking the example of Clare, the first Franciscan woman religious, to adorn his thirty-five-line portrait of Jehanne, Le Fèvre produced a conventional and orthodox encomium to both women. The context, however, is decidedly secular and even surprising for this type of (...) material.This essay will begin with a translation and discussion of Le Fèvre’s tribute to Jehanne de Neuville and two other nuns of her abbey, in relation to their literary and .. (shrink)

We should react to deaf parents who choose to have a deaf child with compassion not condemnationThere has been a great deal of discussion during the past few years of the potential biotechnology offers to us to choose to have only perfect babies, and of the implications that might have, for instance for the disabled. What few people foresaw is that these same technologies could be deliberately used to ensure that children would be born with disabilities. That this is a (...) real possibility, and not merely the thought experiment of a philosopher, is brought home to us by the decision of an American lesbian couple to select a deaf sperm donor in order to maximise the chances that their children, Jehanne and Gauvin, would be deaf like them.1 Their choice has sparked controversy, not only among medical ethicists, but in the opinion pages of newspapers across the world. Ought parents be permitted to make such choices?If the parents of Jehanne and Gauvin have done anything wrong, it must consist in violating their child’s right to an open future—limiting its future potential for choice.2 But what does it mean to respect this right?From the moment a child is born, her parents are making choices for her, which will powerfully shape her future. They will decide what kind of education she will have, what religious experiences, from among what group she can select friends. Thereby, they profoundly mould the person she will be and the life she will have.When this activity is carried out within certain, ill-defined, limits, it is in no way objectionable. It is not merely a …. (shrink)

A deaf lesbian couple who chose to have a deaf child receive a lot of criticismA deaf lesbian couple in the US deliberately tried to create a deaf child. Sharon Duchesneau and Candy McCullough hoped their child, conceived with the help of a sperm donor, would be deaf like the rest of the family. Their daughter, five year old Jehanne, is also deaf and was conceived with the same donor. News of the couple choosing to have a deaf child (...) has only been revealed with the birth of their son Gauvin.1–4To increase their chance of having a deaf baby the women sought a deaf sperm donor from a sperm bank but were told that congenital deafness is “precisely the sort of condition” that disqualifies would-be donors. Rather than dismiss the idea they found their own sperm donor by asking a deaf friend who comes from a family with five generations of deafness.1The women, both professionals in the mental health field, insist that they would still love …. (shrink)