The traditional presentation about historical time-passing consists in a linear succession of facts in which some aspects of the lifeworld evolve from others in anirreversible manner. The presentation of change is connected to the presentation of gradual or revolutionary linear changes that areirrevocable. I believe that this presentation could be considered correct for living organisms, but does not take account of some important aspects of demonstrative presentations about artefacts and technologies. For example, we can ontologically assume that “hammer-beating” evolved from (...) “stone-beating”. In this sense, the “hammer-beating-time” could be considered contemporary-time and the “stone-beating-time” could be considered past-time. However, we still beat things with stones and stone-like artefacts. The technology of the stone-beating is still been used. That means that relationship between the stone and the hammer cannot be seen as “evolutive” in the same sense that organisms “evolve” from each other. We must assume then, that the stone and the hammer must be interchangeable technologies which do not overshadow each other. This family of technologies and artefacts are contemporary to each other. Time-passing metaphors must then be substituted with metaphors of a “technological instability” that can be associated to a foundational cultural explosion. (shrink)

Existen muchas definiciones posibles de “tecnología” y discutiré algunas de estas en este libro. Sin embargo, en esta introducción, usaré una definición intuitiva de tecnología: "aquellas actividades, dirigidas hacia la satisfacción de las necesidades humanas, "que producen cambios en el mundo material". En consecuencia, desde esta perspectiva, una tecnología "rota" podría definirse como aquellas actividades, dirigidas hacia la satisfacción de los deseos humanos destinados a producir cambios en el mundo material que no logran satisfacer estos deseos o no producen cambios (...) en el mundo material, o ambos. Cualquier definición de tecnología implica el uso de términos como "actividad" y expresiones como "dirigidas hacia" que son muy difíciles de definir sin entrar en consideraciones filosóficas profundas. Veremos que una discusión filosófica será cada vez más necesaria a medida que pasemos por los diferentes aspectos de las tecnologías rotas. (shrink)