GY, an extensively studied human hemianope, is aware of salient visual events in his cortically blind field but does not call this ''vision.'' To learn whether he has low-level conscious visual sensations or whether instead he has gained conscious knowledge about, or access to, visual information that does not produce a conscious phenomenal sensation, we attempted to image process a stimulus s presented to the impaired field so that when the transformed stimulus T(s) was presented to the normal hemifield it (...) would cause a sensation similar to that caused by s in the impaired field. While degradation of contrast, spatio-temporal filtering, contrast reversal, and addition of smear and random blobs all failed to match the response to a flashed bar sf, moving textures of low contrast were accepted to match the response to a moving contrast-defined bar, sm. Orientation and motion direction discrimination of the perceptually matched stimuli [sm and T(sm)] was closely similar. We suggest that the existence of a satisfactory match indicates that GY has phenomenal vision. (shrink)