The purpose of this paper is to shed some light on the familiar puzzle of free indirect discourse (FID). FID shares some properties with standard indirect discourse and with direct discourse, but there is currently no known theory that can accommodate such a hybrid. Based on the observation that FID has ‘de se’ pronouns, I argue that it is a kind of an attitude report.

Based on the analysis of narrations in Free Indirect Discourse and the Historical Present, we argue that the grammatical notion of context of speech should be ramified into a Context of Thought and a Context of Utterance. Tense and person depend on the Context of Utterance, while all other indexicals are evaluated with respect to the Context of Thought. Free Indirect Discourse and the Historical Present are analyzed as special combinatorial possibilities that arise when the two contexts are distinct, and (...) exactly one of them is presented as identical to the physical point at which the sentence is articulated. (shrink)

Kaplan claims in Demonstratives that no operator may manipulate the context of evaluation of natural language indexicals. We show that this is not so. In fact, attitude reports always manipulate a context parameter (or, rather, a context variable). This is shown by (i) the existence of De Se readings of attitude reports in English (which Kaplan has no account for), and (ii) the existence of a variety of indexicals across languages whose point of evaluation can be shifted, but only in (...) attitude reports. We develop an alternative account within an extensional framework with overt quantification over times, worlds and contexts. Various typological facts are discussed, esp. the distinction between English, Amharic and Ewe pronouns, and that between English and Russian tenses. (shrink)

I argue that free indirect discourse should be analyzed as a species of direct discourse rather than indirect discourse. More specifically, I argue against the emerging consensus among semanticists, who analyze it in terms of context shifting. Instead, I apply the semantic mechanisms of mixed quotation and unquotation to offer an alternative analysis where free indirect discourse is essentially a quotation of an utterance or thought, but with unquoted tenses and pronouns.

This paper aims at an account of the German “reportive subjunctive”, where the mood signals that the proposition is the object of an utterance report. The report can be explicit in the sentence or in the context, or more or less implicit. We interpret these uses as a more or less local verification or accommodation of a presupposition introduced by the subjunctive, thus accounting for a range of facts and contributing to the theory of presuppositions.

Written by two of the leading figures in the field, this is a lucid and systematic introduction to semantics as applied to transformational grammars of the ...