Abstract

This work applies the meaning of empsychia (animation) to the domain of graphe empsychos (animated word or image) using some funerary orations written by Gregory of Naziansus (IV-th century) and Michael Psellos (XI-th century). In our opinion, a certain continuity of this Byzantine tradition could be traced in the Romanian culture of the XVI-th century.