Abstract

The fundamental message of Jewish thought in Levinas' version can be summarized by the following quote: It ties the meaning of all experiences to the ethical relation among humans; it appears to the personal responsibility of man, who, thereby, knows himself irreplaceable to realize a human society in which humans treat one another as humans. This realization of the just society is ipso facto an elevation of man to the society with God. This society is human happiness itself and the meaning of life. Therefore, to say that the meaning of the real must be understood in function of ethics, is to say that the universe is sacred. But it is sacred in an ethical sense. Ethics is an optics of the divine. No relation to God is more right or more immediate.The Divine cannot manifest itself except through the neighbor. For a Jew, incarnation is neither possible, nor necessary. After all, Jeremiah himself said it: ‘To judge the case of the poor and the miserable, is not that to know me? says the Eternal’. DL 209. The quote at the end is from Jerem. 22:16.The One who is revealed in this ethical religion differs greatly from the almighty and triumphant God whose image dominates any thought in which politics procures the highest perspective. The ‘Master of the world’ is power-less against human violence and sin, vulnerable and persecuted. His passing by is not in the thunderstorm, not in the earthquake, and not in the fire either, but ‘after the fire there was a voice of subtle silence’ (1 Kings 19:11–12). God penetrates the world almost imperceptibly, in extreme humility. AV 211–212 (ECED). Cf. Kierkegaard vivant (Paris: Gallimard 1966), pp. 286–288