Abstract

Received interpretation. As far as I have been able to determine, all scholars who have dealt with this fragment have followed Plutarch in holding that and are synonyms for ‘body’ and ‘void’ respectively, and the purport of the pronouncement is simply that ‘even void has a nature and substantiality of its own’ . But is included in Aristotle's dictionary of Atomist jargon, while is put better in the celebrated Fragment 125 . In consequence, Fragment 156 has been deemed more curious than important. Despite the extreme scarcity of Democritean fragments other than moralizings, Kirk and Raven do not even print it. No doubt this assumed unimportance explains why it has not been noticed how unsatisfactory Plutarch's exegesis is