Abstract

In this paper we defend a rather traditional view of pronouns that is based on the fundamental opposition between reference and anaphora: local pronouns are referential, like names and other indexicals, while third person proouns are anaphoric. We argue against the grammatical classification based on the opposition between pronouns and R-expressions: all pronouns, but not names and other indexicals, are systematically ambiguous between a bound-variable and a referential reading. More specifically we aim to defuse Kratzer's recent argumentation aimed at establishing that local pronouns indeed allow both referential and bound interpretations. We then present an alternative pragmasemantic analysis of Kratzer's and our own data that is fully in line with the traditional analysis of local pronouns and other indexicals as purely referential expressions.