Abstract
This essay argues that the West could glimpse its own unthought-of by ‘de-ontologicalizing’ its thought, and that a fruitful way to do this is to draw on Chinese thought. In particular, the author develops herein the notion of between ( l’entre), which is less a locus than a dynamic passage between states or extrema. This contrasts with the (static) Western notion of Being, where a thing either is or is not. Unlike a thing, between has no being, no nature, no properties. For the Greeks life was, similarly, an alternation of emptiness (desire or want) and fullness (satiety). Instead, life is in flux between those extrema. Accordingly, between is not an (ontological) intermediary but processual, like the through of the Tao. The author explores between in the Chinese conception of landscape as mountain(s)-water(s) and applies between to urban renewal, underscoring its value as a tool for the de-ontologizing of Western thought.