Abstract

Electrophysiology deals with apparatus applied in a stimulus response situation. This technique is partly concerned with physical problems, partly with biological ones. The failure to appreciate differences in these problems leads to assumptions which require critical examination. Assumptions stating the constancy of objective stimuli, the meaning of inter and intra-individual variation, and the stability of the so-called “resting level” are examined.Some experiments are cited which reveal complications by the apperception of the patient and which have a significant influence on electrophysiological data. The evocation of stress reactions by routine laboratory procedures is discussed and a suggestion is made of the way in which the validity of electro-physiological measurements may be improved.Dans la science de l'électro-physiologie on se sert des instruments pour mesurer des processus de réaction d'une objet stimulée.La méthodique dans cette science est dérivée partiellement de la science biologique et partiellement de la science physicale.Une des difficultées est d'apprécier justement des differences dans les problèmes de mesure dans les deux terraines scientifiques, ce que mène à des assumptions douteuses, qui a besoin d'une examination scrupuleuze.Des assumptions concernant la constance de stimulations objectives, la significance des variations inter- et intra-individuelles et la stabilité du niveau, dit „resting level”, sont examinés.Quelques experiments, révelant des complexités dans l'apperception des patients ayant une influence importante sur les données électro-physiologiques, sont cités.L'évocation des réactions de tension, par des procedures routinières en laboratoire sont discutés et une suggestion afin d'améliorer la validité des données de mesure électrophysiologique est donnée.In der Elektrophysiologie ist man beschäftigt mit Instrumentarium, waraus die Zusammenhang zwischen Reiz und Reaktion untersucht wird. In diesen Untersuchungen werden Methoden angewandt, welche teils aus der biologischen, teils aus der physikalischen Wissenschaft stammen. Es kommt vor, dass Unterschiede in Messungsprobleme innerhalb jedem Fachgebiet nicht richtig gewertet werden, was zu Annahmen führt, welche eine kritische Analyse bedürfen.Annahmen was betrifft, die Konstanz von objective Reize, die Bedeutung von inter- und intra-individuellen Variationen und die Konstanz des sogenannten „resting level”, wurden einer Analyse unterzogen.Einige Experimenten sind zitiert, die eine erhebliche Komplexität in der Wahrnehmungsempfindung des Patienten nachweisen und die eine bedeutungsvolle Einfluss haben auf den elektro-physiologischen Angaben. Das Hervorrufen Spannungsreaktionen durch Routine-vorgänge im Laboratorium wurde diskutiert und eine Weise um mit möglicherweise zuverlassigem Erfolg elektro-physiologischen Messungen aus zu führen wurde vorgeschlagen