Abstract

In the present paper we model the Navya-Nyāya analysis of Vedic and secular injunctions and prohibitions by means of Giordani’s and Canavotto’s system ADL of dynamic deontic logic. Navya-Naiyāyikas analyze the meaning of injunctions and prohibitions by reducing them to plain indicative statements about certain properties whose presence or absence in the enjoined or prohibited action serves as a criterion for the truth or falsity of the “inducing” or “restraining knowledge”, a kind of qualificative cognition instilled in the recipient of an injunction or prohibition. Thus, Navya-Naiyāyikas have found their own way to solve Jørgensen’s Puzzle concerning the very idea of a deontic logic as a tool to analyze arguments based on sentences which do not seem to be truth-apt. The teleological aspect of the Navya-Nyāya characterization of an enjoined or prohibited action can also give a clue to solutions of other puzzles and paradoxes which have beset the development of deontic logic in the West. A specific contrary-to-duty puzzle from the Indian tradition is related to the śyena, a malefic sacrifice meant for harming one’s enemy. The Vedic injunction to perform such a sacrifice runs counter to a religious practitioner’s duty not to harm a living being. In the present paper we examine the cogency of the very different solutions to this dilemma suggested by the Mīmāṃsaka Prabhākara on the one hand and the Navya-Naiyāyika Gaṅgeśa on the other hand.