Abstract

This article presents the recent edition which the research team, direct-ed by Olivier Bertrand, undertook in order to give back to the schol-arly community concerned with Augustine of Hippo the translation, in Middle French, by Raoul de Presles of De civitate Dei commissioned by Charles V, the Good, King of France, while he was involved in the recapture of Brittany after the Treaty of Bretigny dur-ing the Hundred Years’ War. This translation, which originally enjoyed an enormous market success, has finally appeared in a critical edition consisting of five volumes. Until now, only the first two volumes have been available, containing, respectively, books I-III and IV-V.