Abstract

Teixeira de Pascoaes foi um poeta-pensador religioso. O carácter religioso da sua obra compreende-se a partir do seu temperamento, do contexto epocal e das raízes culturais da mesma obra. A religiosidade influenciou quer a matéria quer a forma do pensamento. Filosofia poética e religiosa, é-o antes de mais em razão do seu modelo religioso e bíblico a que se atém no seu aspecto formal, de preferência ao modelo científico e grego. Apresenta-se como pensamento profético, hermenêutico, divinamente inspirado e revelado. A visão do mundo que daí decorre é ela própria religiosa. Podemos verificá-lo no seu pensamento sobre o ser, sobre o homem e sobre a sua história. Mais tardiamente, Pascoaes tentou conciliar poesia e religião com a ciência, pela via do pensamento hermenêutico. /// Teixeira de Pascoaes est un poète-penseur religieux. Son tempérament, son époque, les racines culturelles de sa pensée nous permettent de comprendre la religiosité dont son oeuvre est pleine. Cette religiosité a influencé aussi bien la matière que la forme de sa pensée. Philosophie poétique et religieuse, elle l'est tout d'abord parce que, formellement, elle s'en tient au modèle religieux et biblique de la pensée plutôt qu'à son modèle scientifique et grec. Elle se présente comme une pensée prophétique, herméneutique, divinement inspirée et révélée. La vision du monde qui en découle est elle-même religieuse. On peut le vérifier dans sa pensée sur l'être, sur l'homme et sur son histoire. Plus tardivement, Pascoaes a essayé une conciliation de la poésie et la religion avec la science, par le biais de la pensée herméneutique. /// Teixeira de Pascoaes was a religious poet and thinker. The religious character of his work can be understood on the basis of his temperament, his historical context, and the cultural roots of his writings. Religiosity marked both the matter and form of his thought. The poetical and religious quality of his philosophy can be appreciated according to the biblical model rather than that of the Greeks. His thought was manifestly prophetic, hermeneutical, inspired, and revealed. The world-view derived from it was equally religious. This can be verified in his thought on being, on Man, and on history. Later on, Pascoaes attempted to conciliate poetry and religion with science thought hermeneutics.