As attested by Taylor, Calhoun and others, recognition is central to (cultural) identity and to a related sense of self-worth. In contrast, by denying the comparable worth of other cultures, non-recognition represents a potentially damaging mode of intercultural relations. Although not widely acknowledged, a related consideration has been at issue in the rationality debate, initiated by Peter Winch, throughout its several phases. Briefly stated, the problem is that the polarized alternatives of ethnocentric universalism and self-sealing relativism that have characterized this (...) debate serve either to preclude mutual recognition altogether or to promote 'invidious comparison' (Dascal). As will be apparent, these alternatives pose significant barriers to intercultural research and relations on terms of mutual recognition and respect. The present paper seeks to come to terms with this problem by developing an account of cultural rationality, and a concomitant account of the logic of cross-cultural inquiry, which can promote growth of understanding through intercultural learning, and so help to foster more productive modes of intercultural relations. Specifically, the intent is to identify the conditions that need to be fulfilled if this more productive mode of cross-cultural inquiry is to be possible. Throughout, appeal is made to core hermeneutic tenets to ground the viability of a conception of cross-cultural inquiry that can transcend the terms of reference of the original Winchian debate. Following elucidation of the requisite conditions, the paper concludes with a reflection on possible barriers to their acceptance and implementation. Key Words: culture • dialogue • intersubjectivity • learning • rationality • understanding. (shrink)

If we had a balance of reasons, where the arguments presented in favor and against the case were weighed precisely and the verdict could be pronounced in favor of the most inclined scale ... [we would have] a more valuable art than that miraculous science of producing gold.