Outlines the ethical code of the samurai in a time when the martial skills of the warrior became redundant and his role was subsumed into governmental service.

Selected writings from the most influential texts of the samurai era—in a pocket-size edition. The samurai of Japan, who were the country's military elite from medieval times to the end of the nineteenth century, were synonmous with valor, honor, and martial arts prowess. Their strict adherence to the code of bushido ("the way of the warrior"), chivalry, and honor in fighting to the death continues to capture the imagination of people today, inspiring authors, filmmakers, and artists. The Pocket Samurai contains (...) the essential writings of the era by the most esteemed samurai and philosophers of the age, including the iconic Miyamoto Musashi, author of The Book of Five Rings; Yamamoto Tsunetomo, author of Hagakure, the best-known explication of the samurai code; Takuan Soho, the Zen priest and adviser to samurai; Yagyu Munenori, whose The Life-Giving Sword describes a deeply spiritual approach to sword fighting; and others. (shrink)

Vivre et mourir sans se départir de son courage et perdre son honneur est au coeur du Hagakure, une série de textes écrits par un samouraï du XVIIIe siècle, Yamamoto Tsunetomo. Ce livre est une fenêtre ouverte sur l'esprit du samouraï, éclairant le concept de bushido (la Voie du guerrier), qui précise la manière dont les samouraïs devaient se comporter, se discipliner, vivre et mourir. Alors que pendant de nombreuses années, le Hagakure demeura un texte secret, connu uniquement des samouraïs (...) au service du clan Nabeshima auquel appartenait l'auteur, il fut plus tard reconnu comme un grand classique de la pensée du samouraï. A l'origine, le Hagakure était composé de plus de 1300 textes courts que Tsunetomo dicta à un jeune samouraï sur une période de sept années. William Scott Wilson a sélectionné et traduit ici 300 des textes les plus représentatifs pour créer un ouvrage plus accessible, un guide du samouraï. Aucun autre traducteur n'a su rendre ce texte avec autant de profondeur et d'érudition. Wilson éclaire le Hagakure sous un jour différent : Tsunetomo fait référence au bushido comme à " la voie de la mort, " une description qui a engendré une fascination morbide chez ses lecteurs, particulièrement pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais à l'époque de Tsunetomo, le bushido relevait d'un concept plus nuancé qui était étroitement lié au concept zen de muga, la " mort de l'ego ". L'introduction de Wilson fournit l'arrière-plan historique et philosophique pour une lecture plus métaphorique du Hagakure. (shrink)

The Hagakure is one of the most influential of all Japanese texts--written nearly 300 years ago by Tsunetomo Yamamoto to summarize the very essence of the Japanese Samurai bushido ("warrior") spirit. Its influence has been felt throughout the world and yet its existence is scarcely known to many Westerners. This is the first translation to include the complete first two books of the Hagakure and the most reliable and authentic passages contained within the third book; all other English translations published (...) previously have been extremely fragmentary and incomplete. The principal pillars of Bushido are loyalty, filial piety, bravery and mercy. Yamamoto lived his life based on these principles and was willing to sacrifice his own life to bring them to ultimate fruition once his lord died. However, Shogunate law forbade Samurai retainers from taking their lives after their liege and master died, so Yamamoto became a monk instead--spending the last years of life in seclusion recording his wisdom and insights in the Hagakure for the edification and training of future Samurai warriors in the essence of bushido. Alex Bennett's completely new and highly readable translation of this essential work is the only full version of the Hagakure published to date. Its extensive footnotes fill in many cultural and historical gaps found in previous translations. This unique combination of readability and scholarship gives Bennett's translation a distinct advantage over all other English editions of this work. Reading this compendium of tales of a faithful and devoted samurai provides a unique insight into the nature of samurai service and its role in Japanese history and society until today. (shrink)

Death in the life of the samurai -- An introduction to Yamamoto Tunetomo's Hagakure -- The Hagakure -- A leisurely chat in the evening shadows -- A samurai must devote his heart firmly to bushidō -- Hardship is a beneficial experience -- There is nothing as deep as giri -- Close your eyes and think of your lord -- Death is a punishment not meted out lightly -- Even if it contains poison, what's the big deal? -- Naritomi Hyōgo's words (...) about achieving victory -- The quarrel (kenka) of Araki Kuzaemon -- You are weaker than you look -- "Victory or defeat is a trivial matter" -- Military strategies. (shrink)

Death in the life of the samurai -- An introduction to Yamamoto Tunetomo's Hagakure -- The Hagakure -- A leisurely chat in the evening shadows -- A samurai must devote his heart firmly to bushidō -- Hardship is a beneficial experience -- There is nothing as deep as giri -- Close your eyes and think of your lord -- Death is a punishment not meted out lightly -- Even if it contains poison, what's the big deal? -- Naritomi Hyōgo's words (...) about achieving victory -- The quarrel (kenka) of Araki Kuzaemon -- You are weaker than you look -- "Victory or defeat is a trivial matter" -- Military strategies. (shrink)

The definitive translation of the seminal treatise on the code of the samurai. Living and dying with bravery and honor is at the heart of Hagakure, a series of over 1,300 short texts written by eighteenth-century samurai Yamamoto Tsunetomo. These texts illuminate the classic Japanese concept of bushido (the Way of the Warrior), which dictated how samurai were expected to behave, conduct themselves, live, and die. Acclaimed translator William Scott Wilson has selected and translated here three hundred of those texts (...) to create an accessible distillation of this guide, making it one of the most thorough and astonishing windows into the captivating world of the samurai available. This edition includes an introduction that delves into the Zen concept of muga, or “death” of the ego, giving an in-depth historical and philosophical background for the more metaphorical reading of Hagakure that is based on Tsunetomo’s reference to bushido as “the Way of death.” Through this lens, which has held a morbid fascination for readers through the years, the classic takes on a fresh and nuanced appeal. This book was previously published under the title Hagakure. This book is part of the Shambhala Pocket Library series. The Shambhala Pocket Library is a collection of short, portable teachings from notable figures across religious traditions and classic texts. The covers in this series are rendered by Colorado artist Robert Spellman. The books in this collection distill the wisdom and heart of the work Shambhala Publications has published over 50 years into a compact format that is collectible, reader-friendly, and applicable to everyday life. (shrink)