Despite the positive effects of including patients’ preferences into therapy on psychotherapy outcomes, there are still few thoroughly validated assessment tools at hand. We translated the 18-item Cooper-Norcross Inventory of Preferences into German and aimed at replicating its factor structure. Further, we investigated the reliability of the questionnaire and its convergence with trait measures. A heterogeneous sample of N = 969 participants took part in our online survey. Performing ESEM models, we found acceptable model fit for a four-factor structure similar (...) to the original factor structure. Furthermore, we propose an alternative model following the adjustment of single items. The German C-NIP showed acceptable to good reliability, as well as small correlations with Big-Five personality traits, trait and attachment anxiety, locus of control, and temporal focus. However, we recommend further replication of the factor structure and further validation of the C-NIP. (shrink)