We give an example of two ordered structures $\mathcal {M},\mathcal {N}$ in the same language $\mathcal {L}$ with the same universe, the same order and admitting the same one-variable definable subsets such that $\mathcal {M}$ is a model of the common theory of o-minimal $\mathcal {L}$ -structures and $\mathcal {N}$ admits a definable, closed, bounded, and discrete subset and a definable injective self-mapping of that subset which is not surjective. This answers negatively two question by Schoutens; the first being whether (...) there is an axiomatization of the common theory of o-minimal structures in a given language by conditions on one-variable definable sets alone. The second being whether definable completeness and type completeness imply the pigeonhole principle. It also partially answers a question by Fornasiero asking whether definable completeness of an expansion of a real closed field implies the pigeonhole principle. (shrink)