RásuméLes incidences sur la réflexion théologique des principes méthodologiques et épistémologiques gonséthiens sont aussi considérables que suggestives. Dans un domaine où le recours continuel à des métaphores empêche de tenir des discours univoques, le principe ? idonéité trouve toute sa signification. Les conduites ? un dogmatisme non critique sont exclues par le principe de révisibilité. Ľ opposition entre les voies de l'altérité et de intimité précise les différences que l'on observe entre les procédures scientifiques et spirituelles , la théologie s'efforçant (...) de traiter objectivement les données canoniques par des démarches qu'avérent les expériences vécues .SummaryThe effects of Gonseth's methodological and epistemological principles on theological reflection are as extensive as they are evocative. In this field, in which the frequent use of metaphors precludes unambiguous discourse, the full importance of the principle of idoneity is revealed. Uncritical dogmatism is prevented by the principle of revisability. The opposition between the ways of otherness and of innerness underscores the differences observed between scientific procedures and spiritual ones ; theology seeks to treat canonical facts objectively by means that are confirmed by actual experience. (shrink)