Depuis un siècle, l'inscription connue sous le nom de tarif d'Abydos excite la curiosité à cause des indications précises qu'elle nous livre sur le montant des taxes perçues au passage de 1' Hellespont ; cependant comme seule est conservée la fin du texte on ignore leur nature et en particulier la catégorie des bateaux qui devaient les acquitter. La mise en œuvre des sources épigraphiques, numismatiques, papyrologiques et législatives révèle que ce règlement exempte les naviculaires, commandant les bateaux chargés de (...) denrées annonaires, de toutes les taxes sauf deux, celles qui rémunèrent les agents chargés de contrôler la qualité des produits et de vérifier qu'aucun capitaine ne cherche à introduire en fraude des armes ou des personnes interdites de séjour dans la capitale. Le montant des taxes, identique pour tous les bateaux chargés d'une même denrée, permet en outre de déterminer la valeur du follis par rapport au sou et, ce faisant, la date du tarif. (shrink)