This paper aims to approach a linguistic and cultural question as it was thought of and expressed not only through official texts and discourses, but also through how we observe it in the written journalism in Morocco. Its usage especially the one related to the Tamazight language and culture, is based on political, educational, cultural, economic, and identity issues.