La Méditerranée sépare l’Europe de l’Afrique du Nord et du Proche-Orient mais dans le même temps établit un espace d’échanges particulier. La spécificité de cet espace partagé, lié par une histoire mêlée, constitue un défi constant pour les circulations, voire les migrations circulatoires de part en part de la Méditerranée. Aujourd’hui, il est clairement établi que la circulation des hommes, des idées, des savoirs, des corpus scientifiques et des formes artistiques et esthétiques autour de l...

La Méditerranée sépare l’Europe de l’Afrique du Nord et du Proche-Orient mais dans le même temps établit un espace d’échanges particulier. La spécificité de cet espace partagé, lié par une histoire mêlée, constitue un défi constant pour les circulations, voire les migrations circulatoires de part en part de la Méditerranée. Aujourd’hui, il est clairement établi que la circulation des hommes, des idées, des savoirs, des corpus scientifiques et des formes artistiques et esthétiques autour de l...

L’Euromed-MemoriaCarte, un projet initié dans le cadre de la Fondation Espace des savoirs Europe-Méditerranée, est une carte virtuelle des lieux de mémoire « euro-méditerranéens», tant en Méditerranée au sens strict que dans ses extensions en Europe et en Afrique subsaharienne. L’objectif de la carte, correspondant aux objectifs de la Fondation WEM, est de contribuer au développement d’une conscience « euro-méditerranéenne» par l’échange et l’intégration des savoirs dans un espace partagé euro-méditerranéen. En ce qui concerne particulièrement l’élaboration de la carte, il (...) s’agit de contribuer à la simplification et à la lisibilité de la masse et de la complexité des informations en faisant appel à un système de codage et de symboles qui se réfèrent à des lieux de mémoire. À travers ces lieux, chargés d’une superposition des savoirs des cultures des deux rives de la Méditerranée, la carte ne visualise pas seulement un héritage partagé mais aussi les enchevêtrements et le dynamisme culturels de l’espace euro-méditerranéen. Parce que les lieux sont vus à la fois de façon géographique et topographique, se pose alors la question de savoir si la carte est vraiment partie prenante du « tournant topographique» ou plutôt d’un tournant « post-topographique» qui prend en compte à nouveau les faits géographiques et historiques. Ce thème, ainsi que les concepts d’espace, de lieu et de mémoire sont discutés à la fin de la contribution. (shrink)

L’Euromed-MemoriaCarte, un projet initié dans le cadre de la Fondation Espace des savoirs Europe-Méditerranée (Stiftung Wissensraum Europa-Mittelmeer e.V., WEM), est une carte virtuelle des lieux de mémoire « euro-méditerranéens», tant en Méditerranée au sens strict que dans ses extensions en Europe et en Afrique subsaharienne. L’objectif de la carte, correspondant aux objectifs de la Fondation WEM, est de contribuer au développement d’une conscience « euro-méditerranéenne» par l’échange et l’intégration des savoirs dans un espace partagé euro-méditerranéen. En ce qui concerne particulièrement (...) l’élaboration de la carte, il s’agit de contribuer à la simplification et à la lisibilité de la masse et de la complexité des informations en faisant appel à un système de codage et de symboles qui se réfèrent à des lieux de mémoire. À travers ces lieux, chargés d’une superposition des savoirs des cultures des deux rives de la Méditerranée, la carte ne visualise pas seulement un héritage partagé mais aussi les enchevêtrements et le dynamisme culturels de l’espace euro-méditerranéen. Parce que les lieux sont vus à la fois de façon géographique et topographique, se pose alors la question de savoir si la carte est vraiment partie prenante du « tournant topographique» ou plutôt d’un tournant « post-topographique» qui prend en compte à nouveau les faits géographiques et historiques. Ce thème, ainsi que les concepts d’espace, de lieu et de mémoire sont discutés à la fin de la contribution. (shrink)

Over a century ago European explorers in Eastern Turkestan (southern Xinjiang) made a remarkable discovery: the Sunni inhabitants of Khotan were engaged in elaborate veneration of the Shiʿi twelve Imams, whom they believed to be buried at various holy sites in the Khotan region. This paper investigates Khotan’s net work of holy sites and the narratives that were attached to them, from the sixteenth century to the present. While the political landscape of the present may sometimes make the Sunni-Shiʿi divide (...) appear natural, the case of Eastern Turkestan, which had its own, idiosyncratic approach to sectarian identity, reminds us that the maintenance of such a Sunni-Shiʿi consensus on sectarian designation was dependent on networks of knowledge reproduction that did not embrace the entirety of the Muslim world. Pre-Islamic sacred geographies, the power of locally networked holy sites, the phenomenon of textual appropriation, and a popular and eclectic manuscript tradition overwhelmed weak sectarian distinctions, bringing Muslim followers of the Hanafi legal tradition to pray at the purported tombs of Twelver Imams. (shrink)