Transliteration and translation of a Javanese text on Javanese ethics written by Raden Atmawirapa in 1796, includes additional text of Serat pancaniti, a manuscript on the history of kingdoms in Java Island, Indonesia and their kings and rulers written by anonymous author.