Abstract
Jean Grondin’s starting point in his impressive book is what Hans-Georg Gadamer refers to as the universal claim of hermeneutics. Gadamer is better known for the limits his hermeneutics seems to place on universal claims. Against the reliance the Enlightenment placed on the insights of a reason common to humanity, Gadamer stresses the prejudiced and partial character of attempts to understand meaning. And against more contemporary attempts to ground Enlightenment conceptions in universal human competencies, he stresses the historicity and finitude of human knowledge. Our attempts to understand the meaning of texts, conversations, historical events, and social actions and practices are conditioned by the horizon of our language, our own historical experiences, and our assumptions and expectations. Still, Gadamer ends his Truth and Method by stressing not only the linguistic character of understanding but the infinite capacity of all languages to find and express new dimensions of meaning. “Language,” he writes, “forestalls any objection to its jurisdiction. Its universality keeps pace with the universality of reason.”