From the Readers' Perspective to Study the Influence of Zhiyanzhai's Comments on Hongloumeng
Abstract
Since the 1920s Zhi Yanzhai the "Dream of Red Mansions" is found and print and publish, after the academic community, for the reader, the novel "Dream of Red Mansions," read the text space than the previous passage back to the hundred and twenty, they occur some changes. Zhipi narrative and commentaries from the two levels together reshape the novel "Dream of Red Mansions" reading room, with a certain degree of almost the first person or third person narrative style inner focus effect, which is way before the widespread The series have a bad idea, with some autobiographies of color, but with the strict sense of the autobiographies of the novel compared to fat in this "Dream of Red Mansions", although in some of the plot of the narrative and adopt the first-person narrative limits However, the use of this narrative, is quite limited; and commentaries in the enhanced first-person narrator, the narrator because the alleged confusion, it is difficult to maintain focus within the narrator's style consistency. Moreover, the text there are a large number of omniscient narrative aside from that, these have affected the validity of the novel autobiographies. The perspective to read Honglowneng based on the general 120 chapters edition had been changed to some degree since the Zhiyanzhai edition came out in 1820s. How to read Hongloumeng had been reconstructed in the Zhiyanzhai edition from the narrative and annotative aspects by the first person's or the third person's narrative perspectives which never happened in the general 120 chapters edition. However, the Zhiyanzhai version is not an autobiographical fiction even it has some autobiographical characteristics because it could hardly keep communality on narration of the whole novel