Abstract

Le plaidoyer de Meier pour la méthode dans l’exégèse historico-critique du N.T. le conduit à accorder une authenticité historique à des textes évangéliques que d’autres exégètes considèrent comme des relectures théologiques de l’Église primitive. Sur ce constat, il faudra donc mesurer ce que cette méthode peut apporter au portait historique de Jésus qui a été l’objectif de la longue histoire des quêtes du Jésus historique. Situé ainsi dans les débats sur le Jésus historique, le travail de Meier conduit à la question théologique des rapports qui existent entre la vérité de la foi et les méthodes exégétiques, entre la vérité théologique et l’histoire. Il s’agira finalement de se demander, sur la base des travaux de Meier, de quel « Jésus » la théologie chrétienne a besoin pour être vraiment chrétienne.Meier’s plea in favor of a coherent method in historico-critical exegesis of the New Testament leads him to attribute an historical authenticity to evangelical texts that other exegesists consider as theological re-readings of the Early Church. On the basis of this assessment, we have to evaluate what this method may contribute to the historical portrait of Jesus which has been the goal of the many different quests for the historical Jesus. Once Meier’s work has been situated in the context of the debates on the historical Jesus, it leads to the theological question of the relationships that exist between the truth of faith and exegetical methods, between theological truth and history. In the final analysis, we have to wonder what kind of “Jesus” Christian theology needs in order to be truly Christian