Abstract

The author enters an already old dispute, that is, whether a countеrpart of the notion of philosophy could be encountered in the traditional India, upholds the view that the term ānvīkṣikī (lit. “investigation”) was nearest to it and traces its meaning along the texts on dharma, politics, poetics and philosophy properly. Two main avenues to the understanding of philosophy’s vocations in India have been paved in the Mānavadharmaśāstra, along with the commentaries thereon and by Kamandaki, the author of the Nītisāra (as the knowledge of Ātman) and in the Arthaśāstra and the Nyāya texts composed by Vātsyāyana and Uddyotakara (as a metascience helping the other branches of knowledge bear their fruits). Therefore philosophy in India as well was regarded as the duality of ideological and methodological constituents, while the emphasis on analytic practice in the definitions of ānvīkṣikī (Wittgenstein’s conception of philosophy as a practice is also referred to in this context) paves a good promise for comparative philosophy.