Abstract
The traditional reading of Plato’s criticism of the poets and painters in Book 10 of the Republic is that they merely imitate. In light of Plato’s own image-making, the critique of imitation requires a more careful examination, especially in regards to painting. This paper argues that it is insufficient to view Plato’s critique of image-making by the painter solely in terms of the image replication that does not consider the eidos. In view of the context of Plato’s argument within Book 10 and elsewhere, other considerations, such as the ideas of measure and proportion, which pertain to the notion of the beautiful, are required for a complete understanding of the argument against the painter. In light of these further considerations I argue for a threefold distinction between mimesis as replication, mimesis as false resemblance, and mimesis as true resemblance. With respect to the third kind of mimesis, which directly pertains to Plato’s own image-making, one can see in Plato a different configuration of the relation between image and original portrayed in the image.