and Indexical Descriptions
Abstract
As Donnellan (1966) and many others have pointed out, a sentence like (1) has two readings: 1. The person who's parked in front of the restaurant is in a hurry. On the attributive reading, the description the person who's parked in front of the restaurant is interpreted as a quantifier: it says that the unique person who's parked in front of the restaurant is in a hurry, with no implication that the speaker has a particular person in mind — maybe she simply inferred his haste from his choice of a parking spot. On the referential reading, the description picks out a particular person — say Jones, who's waiting for his car at the valet parking station with visible impatience. The question is, is (1) semantically ambiguous? Not if you accept the Russellian view, which holds that the description in (1) is always interpreted as a quantifier, with the referential interpretation arising via a conversational implicature that arises from the hearer's assumption that the speaker is trying to say something relevant and has a particular person in mind. In that case the utterance doesn't literally say anything about Jones, though the speaker may succeed in identifying him by uttering it.