Abstract

One of the most important pieces of evidence which we possess concerning the judicial rights of Roman provincials, particularly their status in relation to the governor's tribunal, is provided by Cicero's brief outline of those provisions of the lex Rupilia, the Sicilian provincial charter, which dealt with judicial administration. The passage reads as follows: Siculi hoc iure sunt ut, quod civis cum cive agat, domi certet suis legibus, quod Siculus cum Siculo non eiusdem civitatis, ut de eo praetor iudices ex P. Rupili decreto, quod is de decem legatorum sententia statuit, quam legem Rupiliam vocant, sortiatur. Quod privatus a populo petit ant populus a privato, senatus ex aliqua civitate qui iudicet datur, cum alternae civitates reiectae sunt; quod civis Romanus a Siculo petit, Siculus index, quod Siculus a civi Romano, civis Romanus datur; ceterarum rerum selecti iudices ex conventu civium Romanorum nr000ni solent.