Abstract

"Maïmonide joua un grand rôle dans l'existence intellectuelle de Salomon Maïmon, alias Shlomo ben Yehoshua ; tellement que celui-ci résuma et commenta le Guide des égarés, en tout ou en partie, en allemand ou en hébreu. Le résumé allemand pouvait se lire dans la traduction de son Histoire de ma vie procurée par Maurice-Ruben Hayoun en 1984... le même traducteur le présente à nouveau ici, détaché de son contexte originel mais accompagné du commentaire hébreu, où Maïmon n'a pas dépassé le livre premier."--"Préface", p. [i].