Abstract

Civilium ofnciorum rudimentis regern Archelaum Trallianos et Thessalos, varia quosque de causa, Augusto cognoscente defendit; pro Laodicenis Thyatirenis Chiis terrae motu afflictis opemque implorantibus senatum deprecatus est; Fannium Caepionem, qui cum Varrone Murena in Augustum conspiraverat, reum maiestatis apud iudices fecit et condemnavit. interque haec duplicem curam administravit, annonae quae artior inciderat, et repurgandorum tota Italia ergastulorum … The trials of Archelaus, the Trallians, and the Thessalians are usually assigned to the period 27–23 B.C.: their position in Suetonius' account of Tiberius' early career seems to offer support to this view, though Stein connected the trial of Archelaus with Octavian's settlement of the East after Actium. Tiberius had been born only in November 42, and Gelzer more plausibly suggested that the trials occurred in Spain, where Tiberius was serving as tribunus militum during the Cantabrian war. The earthquake that Suetonius mentions in the following sentence took place in 27, and Tralles, which had been affected along with Laodicea, Thyatira, and Chios, sent an embassy to Augustus in Spain to ask for help.