Abstract

On 14 January 1999, the woman theologian Christina Landman published an article in the religious column, Godsdiens Aktueel, of the Afrikaans daily newspaper Beeld under the heading ‘Poligamie, ditsem!’ (Yes, for polygamy!). In the article, Landman pondered whether polygamy – which is allowed in South Africa for indigenous cultures – would not be an advantage for the Afrikaans society where extra-marital affairs were allegedly high. There was an immediate and long-running reaction to this article in the Afrikaans, as well as in the English media, nationally and internationally, in the printed media, as well as on radio and television. This article will isolate themes in the responding letters of Afrikaans readers. The rejection of polygamy by Afrikaans readers rests on arguments that it is unbiblical, dehumanising to women and impractical. On the other hand, those Afrikaans readers who opt for polygamy argue that multiple-partner-relationships can save marriages from ending in divorce because of extra-marital affairs and can lighten the burden on overworked women. Contribution: This article contributes to the debate on polygamy and in particular from the Afrikaans population in South Africa whose culture and religion forbid polygamy. The discussion and findings as thematised in this article contribute to a body of knowledge not been dealt with in academic research.