Abstract

Bien que les traités de Charles de Bovelles de 1511, qui comprennent le Livre du sage, ne mentionnent pas la métaphysique dans leur titre, ses écrits antérieurs de l’année 1504 portent explicitement sur des questions métaphysiques. En outre, nous pouvons observer une continuité évidente entre ces premières pensées et les écrits ultérieurs du volume de 1511. Dans cette perspective, nous publions ici pour la première fois la traduction française, avec l’original latin, du chapitre 7 de l’ Introduction métaphysique, et du chapitre 5 de l’ Opuscule des notions communes qui regardent la métaphysique.