Abstract

W.V. Quine has led many logicians in thinking that mathematical logic can offer insights into the syntax of natural language. One example of such an insight is the use of quantifier scope difference to resolve the ambiguity of sentences like ' I don't know every poem'. Such differences also are claimed to be useful in analyzing phrases such as 'the lady I saw you with'. But an older, Aristotelian theory of logical syntax can equally well resolve the ambiguity problem in terms of term distribution. And it provides a better analysis of 'the lady' phrase by treating quantifiers as subject formatives rather than pronoun binders.