Abstract

Francis Bertin s’est fait connaître dans le milieu des historiens du néoplatonisme latin notamment par quelques traductions: celle de trois petits traités de Nicolas de Cues et celle du Peri physeon de Jean Scot Erigène, dont deux volumes seulement ont paru jusqu’ici. Il nous propose avec le présent volume la traduction de cinq sermons prononcés par Nicolas de Cues: le sermon Dies sanctificatus du 25 décembre 1439, le sermon Verbum caro factum estI du 27 décembre 1453, le sermon homonyme Verbum caro factum est II du 1er janvier 1454, celui qui est intitulé Ubi est qui natus est du 6 janvier 1456 et enfin le Tota pulchra es, amica mea du 8 septembre 1456.