Abstract

Jeremy Bentham came to know Jacques-Pierre Brissot when he was in London between midwinter 1782–3 and summer 1784. They shared some opinions: Brissot indeed saw Bentham to some extent as his mentor. There was never complete accord, however; and Brissot's increasingly radical political views were not at that stage shared by Bentham. In any case, their ways parted with Bentham's prolonged sojourn with his brother in Russia between 1785 and 1788. It was revolution in France that brought renewed contact, though no further personal encounters. By the winter of 1788–9 Bentham was writing, with France in mind, an increasingly elaborate work on parliamentary procedure; and by the spring Brissot was (much more expeditiously) writing and publishing his account of the subject. One element in that work dealt with an issue on which Bentham vigorously opposed Brissot; for it included a strongly argued case for a declaration of rights – something Bentham had already attacked in 1776. He renewed that attack in a letter to Brissot in the late summer of 1789. By the autumn, however, writing to Brissot again, he raised a subject on which the two could sympathise – the importance of asserting popular sovereignty in the new French constitution. That sovereignty, Bentham insisted, must extend to the administration of justice – royal authority must be rigourously excluded from control of the judiciary. The judicial establishment in France was to be Bentham's predominant concern between the winter of 1789–90 and the following summer, and he now had assistance, especially from Etienne Dumont, in translating and publicizing his work. Brissot was probably – though there is no direct evidence – aware of these efforts. In the autumn Bentham's principal concern was the promotion in France of his scheme for a model prison – the Panopticon. That cause was helped by the cordial reception in the National Assembly of his judicial reform proposals. By then he was again in touch with Brissot, whose support he now sought for the Panopticon project – at first with some success. No progress was made in 1793, however, as Brissot's revolutionary career reached first its apogee and then its disastrous end. Many years later, as Bentham's life drew to a close, Brissot's Mémoires served to remind him of their uneasy partnership in the years of revolution.