Abstract

Dans le Continu, Hermann Weyl donne une nouvelle assise aux notions d’ensemble et de fonction, pour assurer aux mathématiques leur applicabilité à la physique, et résoudre ainsi le problème du continu. Les notions introduites, éloignées de la théorie des ensembles, prêtent à confusion et à multiples interprétations.Nous nous proposons d’éclairer le sens du déplacement que Weyl opère dans ces notions. Nous présentons une synthèse des thèses épistémologiques soutenues dans Le Continu et résolvons certains problèmes interprétatifs. Par une approche comparative, nous soulignons l’écart entre les principes logico-mathématiques du Continu et ceux de la théorie des ensembles. Nous nous centrons sur la distinction entre intension et extension, et sur la place attribuée aux entiers naturels pour le fondement des mathématiques.