Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:The Art of Interpreting Art PAUL BAROLSKY “The quality of the prose is just as important in nonfiction as in fiction.” —Robert Caro If as Horace famously wrote in the Ars poetica the aim of poetry is to instruct and delight, why shouldn’t the goal of all writing be the same? Why should all readers not enjoy as well as learn from what they read? In the realm of academe, however, although much writing instructs, far too little delights. This is so because the goal of academic writing is primarily that of conveying information and knowledge or of developing new ideas. Delight or pleasure are not of primary academic concern. Too few scholars care sufficiently about how they write. Too many academics write in unreadable prose. Often their writing is ponderous, indeed pompous, because they are insecure in the face of theoretical, philosophical or scientific writing. The outcome can be quite hideous. Sometimes, dare I say often, their writing is dreadfully dry and dull. In the Humanities, the arts, by which I mean those that have been called the spatial arts, that is, architecture, sculpture, and painting, can be studied from a wide variety of perspectives. As some observers have noted, however, frequently in the academic study of art and its history, art as such recedes from view and drops out of the discussion. Art becomes primarily the illustration of something else, something other than itself. It comes to be the illustration of the global, colonial, sexual, political, theological, social, economic, religious, anthropological, philosophical, technological, scientific, or theoretical. It is too often not sufficiently appreciated for its own sake as art. Do I sound as if I am writing about the much-scorned notion of “art for art’s sake?” Yes, but not exactly. Since the arion 28.1 spring/summer 2020 102 the art of interpreting art nineteenth century, when Gautier wrote, l’art pour l’art meant just that, the celebration of art for its own sake. Eventually, however, that notion came to be disparaged as too limited, since it supposedly failed to address the various kinds of associations between art and the other phenomena listed above. The notion of art for its own sake unfortunately came to be seen as a manifestation of aestheticism or formalism— both often regrettably terms of opprobrium. Not long ago a graduate teaching fellow in a prestigious art history program had her students read my essay on the role of writing about art which was published in the spring/ summer 2018 issue of this journal. The first part of that essay concerned atrocious writing, which, our teaching fellow said, made her students laugh—yes, laugh! They presumably laughed because the prose of scholars was so very bad—ridiculous in the root sense of the word, laughable. One example of pompous diction that I have cited often because it is so laughably absurd, is the definition one art historical scholar has given of sex as “inter-corporeal relationality.” No wonder the students laughed! With considerable amusement, the graduate teaching fellow to whom I have just referred told me that she rather doubted her students bothered to read the second part of the essay she assigned, even though it included some exemplary writing about art. Why should they have bothered to read examples of excellent writing? After all, their teachers, who too often do not themselves write well, do not encourage students to think sufficiently about their prose. Let me add to the cluster of grotesque writing illustrated in the Arion article to which I have referred one more example of how bad academic writing about art can be in order to remind the reader of the kind of absurd nonsense or blather that one encounters throughout the Humanities. It comes from a highly esteemed author who “describes influence as a notion which provides a support—of too magical a kind to be very amenable to analysis—for the facts of transmission and com- Paul Barolsky 103 munication; which refers to an apparently causal process (but with neither rigorous delineation nor theoretical definition) the phenomena of resemblance or repetition; which links, at a distance and through time—as if through the mediation of...