To read the relationship between potestas divina and potestas humana in a simple ontological hierarchy would lead to not understanding the multiple meanings that they entail on the theological, metaphysical, anthropological, ethical, juridical and political levels, and which are instead present in the works of F. Suárez. With an epistemological focus, the article analyzes suárezian speculative and theoretical choices in arguing the human condition and in constantly relating it to cooperation with God. In Suárez there is the full appreciation of (...) the human faculties of creature, who desires and loves, and who has received from the Divine Legislator the source of the most profound freedom, that is the potestas humana. At the same time, there is an enhancement of every entity, finite or infinite; the only adequate analogy is that of intrinsic attribution. For potestas divina, God is Dominus; for potestas humana, vir and foemina are dominus and domina, capable of governing himself/herself, of living righteously in the community, of welcoming and sharing the charity that is of God. (shrink)