In their invocations of the Muses the early epic poets use indifferently verbs meaning ‘tell’, ‘speak of’ and the verb which we normally translate as ‘sing’ When they refer directly to their own performance they may use the non-committalμνήσομαι, or ἐρέω, ἐνισπεῖνbut more often it isάείδω, ἄρχομ ἀείδεινor something of the sort; and they will pray for goodἀοιδήor hope for reward from it. We cannot make a distinction between two styles of performance, one characterized asἀείδειν the other as ἐνέπεινthe Iliad (...) beginsμῆνιν ἄειδε θεάbut later hasἔσπετε νῦν μοι Μοῦσαι;Hesiod moves straight fromχαίρετε τέκνα Διός, δότε δ᾿ ἱμερόεσσαν ἀοιδήνtoεἴπατε δ᾿ ὡς... ταῦτά μοι ἔσπετε Μοῦσαι... καὶ εἴπατε; the author of the Hymn to Pan beginsἔννεπε Μοῦσαand endsἴλαμαι δέ σ᾿ ἀοιδῇ... καὶ σεῖο καὶ ἄλλης μνήσομ᾿ ἀοιδῆς. (shrink)

The author surveys the evidence for the three antiquarian epics commonly ascribed to Eumelos: the Titanomachy, Korinthiaka and Europia. He elucidates and restores details, and endeavours to grasp their poets¿ objectives. He argues that they were products of the Corinthian-Sikyonian sphere, and to a degree mutually complementary; that they were composed between the late seventh and the late sixth century, considerably after the supposed lifetime of Eumelos; and that they were perhaps attributed to him for lack of other claimants, he (...) being famous as the Corinthian poet of the Messenians¿ treasured Prosodion. (shrink)

The scene inIliad11 where Nestor's slave Hekamede prepares a restorative κυκεών for his guests in his great cup, which only he can lift when it is full, has often been cited in connection with the skyphos from Ischia, dated toc.735–720 BC, with its verse inscription that alludes to Nestor's εὔποτον ποτήριον. Now that scholarly opinion is increasingly swinging towards a seventh-century dating for theIliad, it seems more prudent than ever to see the Ischia inscription as a reflex not of ourIliadbut (...) of a similar Nestorian drinking episode in earlier epic tradition. His cup, as described, has features of a Bronze Age vessel; and the motif of the mighty goblet is paralleled in the Ugaritic Baal epic, current not later than the fourteenth century.Here I want to consider another element in the scene, namely the grated cheese which Hekamede adds to her posset. I hope to show, by a combination of metrics and archaeology, that this too, even though it cannot be traced back to the Bronze Age, belongs to a traditional account that is many generations older than ourIliad. (shrink)

Name der Zeitschrift: Klio Jahrgang: 97 Heft: 1 Seiten: 313-318.